Die standesamtliche Trauung fand am Strand des Hotels Gran Bahia Principe La Romana in der Dominikanischen Republik statt.
Das Brautpaar hat uns geschrieben: Wie kam es überhaupt zu der Idee, im Ausland zu heiraten? Alles begann damit, dass wir eine ganz normale, klassische Hochzeit bei uns zu Hause planten. Als wir aber merkten, wie viel Aufwand und Geld für einen einzigen Tag nötig sind, kam mein – inzwischen – Ehemann mit dem Vorschlag: ” Komm, fliegen wir woandershin und heiraten dort”. Anfangs sah ich ihn ziemlich schockiert an, doch als ich dann darüber nachzudenken begann, sagte ich mir: ”Warum nicht”. Damit lösten sich für mich zumindest die Probleme, wen man zur Hochzeit einlädt und wen nicht, wer zur Trauung kommt, wer zum Mittagessen usw… So nahm unser Plan einer Hochzeit im Ausland seinen Anfang. Ich durchforstete das Internet und suchte nach Möglichkeiten, wo und wie man im Ausland heiraten kann. Dabei stieß ich auf Ihr Reisebüro Mojecestovka s.r.o., wo uns die Idee, in die Dominikanische Republik zu fliegen, sehr gut gefiel. Ein einziger Tag mit Behördengängen bei den Standesämtern und dem Kreisamt in České Budějovice genügte, und die Dokumente waren erledigt. Wir stimmten nur noch bestimmte Details zur Hochzeit ab – Dekoration, Torte und Kleidung. Als auch das geklärt war, blieb uns nur noch eine letzte, sehr angenehme Pflicht: das Kofferpacken. Nach der Ankunft in der Dominikanischen Republik war der Transfer zum Hotel (Resort) für uns organisiert, wo man uns mit einem großen Banner ”Wedding Radka y Vlastimil” empfing und außerdem eine wunderschöne junge Dame für uns zu ihrer Nationalmusik tanzte. Beim Eintreffen im Hotel wurden wir mit einem Welcome-Drink begrüßt, auf dem stand: Braut Radka und Bräutigam Vlastimil. Am Hochzeitstag ließ ich mich von den Hotelmitarbeitern schminken und frisieren, und die Hochzeit konnte beginnen. Die Trauung war für 17.30 Uhr Ortszeit angesetzt. Am Zimmer holte uns der Fahrer eines hübschen kleinen Elektrowagens ab, der uns zum Pool des Resorts brachte, durch den man zum Strand gelangen musste. Dort begannen alle Gäste, die gerade am Pool ihre Zeit verbrachten, uns zu applaudieren und ”Good luck” zu rufen, was wunderschön war – schon allein deshalb, weil wir hier allein waren, ohne Familie und Freunde. Über den Pool gelangten wir an den Strand vor dem Steg, auf dem unsere Trauung stattfand. Die Zeremonie verlief auf Spanisch, und es war eine Dolmetscherin dabei, die uns alles ins Englische übersetzte. Da mein Mann auf Englisch nicht einmal grüßen kann, lächelte er während der ganzen Zeremonie vor sich hin und wartete auf mein Zeichen, wann er unser lang erwartetes YES sagen sollte 🙂 Nach der Trauung folgte das Fotoshooting am Strand, danach kehrten wir zurück auf den Steg, wo ein Hochzeitsdinner mit sechs Gängen für uns vorbereitet war. Beim Abendessen spielte die Musik, die wir im Voraus vereinbart hatten. Mit dem Abendessen endete unser Hochzeitstag.
Wenn ich unsere Entscheidung für eine Hochzeit im Ausland heute bewerte, muss ich sagen, dass ich sehr froh darüber bin, wie wir uns entschieden haben. Da nur die Familie von dieser Idee wusste, waren unsere Freunde sehr überrascht und waren sich einig, dass wir es so gelöst haben, wie es besser nicht ging. Jetzt planen wir eine Feier im Garten für alle Freunde und die Familie, und da müssen wir die Frage, wen wir einladen und wen nicht, gar nicht mehr klären. Was ich noch unbedingt erwähnen möchte, ist die Kommunikation mit Ihrem Reisebüro, die absolut professionell war. Es gab nicht ein einziges Problem, wir haben sowohl per E-Mail als auch telefonisch kommuniziert, und trotz meiner anfänglichen Bedenken, oder eher meiner Skepsis gegenüber Reisebüros, muss ich nun feststellen, dass all meine Sorgen unnötig waren. Ich möchte Ihnen hiermit noch einmal für alles danken, was Sie für uns getan haben, und vor allem für eine wunderschöne Hochzeit in einem wunderschönen Land.
